Estudio epidemiologico de dolor lumbar en los deportistas de patinaje de la liga antioqueña en el primer semestre del 2008

Abstract

El síndrome de dolor lumbar, es el dolor que se produce en la región inferior de la espalda, puede deberse a múltiples factores como un esfuerzo excesivo o una mala postura, puede alterar diferentes estructuras como ligamentos, músculos, discos vertebrales y vértebras. Teniendo en cuenta el patinaje como un deporte de alto rendimiento, el cual integra cualidades físicas como la fuerza, velocidad, resistencia y flexibilidad, que requieren de un trabajo técnico-táctica de intensidad constante. En este campo deportivo es muy común encontrar problemas relacionados con la columna como la lumbalgia puesto que la posición típica adecuada del gesto deportivo de inclinación de tronco hacia delante, en una posición donde el centro de gravedad se encuentra por debajo de lo normal, acompañado de flexión de rodillas por tiempos prolongados se puede definir biomecanicamente como un factor influyente en el dolor lumbar. El trabajo se realizo por medio de una investigación con 53 deportistas de la Liga Antioqueña de patinaje, se tuvo en cuenta el patinaje artístico, de carrera y hockey. Se pretendió determinar la prevalencia del dolor lumbar en dicho deporte. Los resultados obtenidos consisten principalmente en que un 57% de la población a sufrido dolor de espalda, el cual a un 58% se le ha incrementado mientras practica dicho deporte, solo a un 30% se le ha diagnosticado como dolor lumbar. Por este dolor el 28% de la población se ha visto en la necesidad de suspender la práctica deportiva y por ultimo solo el 21% de los patinadores ha recibido fisioterapia por dolor en la parte baja de la espalda.

The syndrome of lumbar pain, is a pain which is produce in the lower back region, it can appear for multiples factors, like exertion o bad posture. This syndrome alters different king of body structures like ligaments and spine, muscles and column bones. Focus on skating as a high performance sport, which integrate physic qualities like strong, speed, endurance and flexibility that require technical-tactic work with constant intensity. In this sport it is very common to find troubles related with the spine column, because appropriate typical position of sporty gesture of tilt trunk toward front, in a position where the gravity center is below normal, with a ( FLEXION) of the knees for long times can be biomechanicly defined as an influential factor in lumbar ache. The work was done through an investigation with 53 sportsman of the Liga Antioqueña de patinaje, including skating, racing skating and hockey it was pretended to determine the prevalence of lumbar ache in that sport. The results obtained consist mainly in that 57% of population has suffered back ache. And 58% of them has suffered an increased of the pain while practicing that sport, only 30% has been diagnosed as lumbar ache because of this pain 28% of population has to suspend the sport practice and finally only 21% of skaters has received physiotherapy for pain in the lower.