Efectividad de la técnica de Williams en deportistas de alto rendimiento de la liga de natación de Antioquia con hernia de disco anterior L5 S1 durante el primer y segundo semestre del 2011

Abstract

La Hernia de disco lumbar, es una patología frecuente en el campo laboral como en los deportistas, ya que en muchas ocasiones son mal planeadas y realizadas las prácticas deportivas; en este caso en las diferentes modalidades acuáticas es frecuente encontrar en los deportistas muchos tipos de lesiones entre las cuales las más comunes están relacionadas con dolores en la espalda y aun más frecuentes en la región lumbar, ya que la realización del gesto deportivo independientemente de cada deporte les exige movimientos de gran dificultad y para los cuales deben realizar largas jornadas de entrenamiento generando fatiga muscular y en ocasiones lesiones osteomusculares, debido a esto nace este estudio por la necesidad de mejorar el desempeño de los deportistas, realizando un plan de tratamiento fisioterapéutico para un grupo de deportistas con hernia de disco lumbar que consta de 4 semanas de tratamiento, en cada semana se realizan 2 sesiones.

The lumbar disc herniation is a common condition in the workplace and in athletes, because in many cases are poorly planned and executed sports practices, in this case in different aquatic forms are often found in many types of athletes injuries among the most ommon of which are related to back pain and even more frequent in the lumbar region, and the completion of the sporting movement independently of each sport requires them to movements of great difficulty and for which they must work long hours training causing muscle fatigue and musculoskeletal injuriesat times, because of this study comes the need to improve the performance of athletes, performing a physical therapy plan for a group of athletes with lumbar disc hernia consisting of 4 weeks of treatment, in weekly sessions are held 2.